Prevod od "pegar as chaves" do Srpski


Kako koristiti "pegar as chaves" u rečenicama:

Vou pegar as chaves. Discutimos no caminho.
Idem po kljuèeve, pa æemo onda da se raspravljamo usput.
Se ele acender o isqueiro 10 vezes seguidas... não terá remorsos de pegar as chaves do meu carro.
Ako Norman uspe da upali upaljac 10 puta zaredom, nece ga boleti srce kad mi bude uzeo kljuceve od auta.
Você pode invadir o castelo mas não vai pegar as chaves da sala do tesouro, nunca.
Možda æeš i zauzeti dvorac... ali neæeš dobiti kljuèeve riznice. Nikad!
Espere aqui, Sr. Cleg, enquanto vou pegar as chaves.
Saèekajte ovde da donesem kljuèeve, gospodine Kleg.
Wolodarsky, vá pegar as chaves daquela traineira, e jogue-as na água.
Wolodarsky, ukradi im kljuèeve od broda i baci ih u more. Èekaj. Možda imaju rezervne.
Olhe, é so pegar as chaves que eu me encarrego do resto.
Samo uzmi kljuèeve od Charlesa. Drži ih na opasaèu.
Conseguimos pegar as chaves Veritas do Lex?
Da li si uspeo da uzmes kljuc od Lexa?
Certo, vamos pegar as chaves bem depressa, e dar o fora daqui, certo?
Dobro, samo æemo utrèati unutra, uzeæemo kljuèeve, i otiæi odavde. Važi?
Existem apartamentos vazios no 4º andar, mas tenho que pegar as chaves.
Ima jedan stanèiæ na èetvrtom katu ali moram do kljuèeva prvo.
Vou pegar as chaves do carro.
Dajte mi dva minuta samo da odem po kljuèeve od kola.
Enquanto isso, quer pegar as chaves?
Jel? Kad sam veæ tu zašto ti ne dodam i kljuèeve?
Parece que conseguiu pegar as chaves.
Izgleda da je uspeo da dodje do kljuceva.
Vou pegar as chaves, vou pegá-la de ânimo leve.
Само ћу узети кључеве, нећу то схватити олако.
Vou pegar as chaves dele e checar o ambiente.
Potražiæu otrove tamo. Lupus bolje pristaje.
Ligarei para o corretor, direi que ficaremos com o local, e irei pegar as chaves.
Gledaj, pozvaæu agenta, i reæi æu mu da æeš ga uzeti, i otiæi æu da pokupim kljuèeve.
Depois que Viktor morreu, o assassino tinha que pegar as chaves, ir até a oficina, e plantar A Orquídea Azul nas coisas do Julian.
Nakon ubojstva samo je trebalo uzeti kljuèeve, odvesti se do radionice i staviti Plavu orhideju u Julianovu torbicu.
Espere aqui, vou pegar as chaves do carro.
Èekaj me ovde. Idem po kljuèeve za kola.
Você vai ter que correr para a cozinha, e pegar as chaves no balcão, ok?
Moraš da utrèiš u kuhinju i zgrabiš kljuèeve sa stalaže, kapiraš?
Não pode pegar as chaves, então não pode ligar o carro.
Ne možeš doæi do kljuèeva, ne možeš niti upaliti vozilo.
Vou te botar de quatro, meter a mão em seu bolso pelo ânus, e pegar as chaves da sua casa.
Nateraæu te da se saviješ, i kroz dupe æu ti nabiti ruke u džep i uzeti kljuèeve od kuæe.
Depois do jantar, fomos pegar as chaves dos quartos, mas Monsieur Jean deixara o posto.
Nakon vecere, otisli smo uzeti kljuceve nasih soba, ali M. Jean nije bio na svome mjestu.
Quero dizer, tudo que tem que fazer, é pegar as chaves dele.
Pa, onda nas pusti. Sve što trebaš da uradiš je da uzmeš kljuèeve od njega.
Posso pegar as chaves do carro?
Mogu li da uzmem tvoj kljuè od auta?
Vou pegar as chaves em meu bolso, importa-se?
Smem li da izvuèem kljuèeve iz džepa?
Assim que a transferência for confirmada, podem vir pegar as chaves.
Kada uplata legne na raèun svi možete da uzmete kljuèeve.
Não quer pegar as chaves do carro?
Hoæeš li da doneseš kljuèeve od kola?
Eu não poderia exatamente chegar e pegar as chaves nos bolsos dele.
Nisam baš mogao da mu preturam po džepovima za kljuèeve.
O que? você ia deixar ele me transformar em uma vampira apenas para pegar as chaves dele?
Pustio bi ga da me pretvori u vampira samo da bi došao do kljuèeva?
Vou pegar as chaves do carro e estou de saída para a Energia Manchester.
U redu, samo su mi potrebni kljuèevi automobila, I odlazim u zgradu firme Manèester Enerija.
1.0574159622192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?